Die Schmiede des Hephaistos / Einführung

Um die Jahrtausendwende machte ich ein halbes Dutzendmal Kurlaub auf Vulcano, immer mit anderen Freunden und Bekannten. Das tat meinen Gelenken wohl und lehrte mich, auf meinen Gang konzentriert zu achten: In vulkanischem Gelände ist es gefährlich, gleichzeitig zu gehen und zu schauen, wenn man in unbefestigtem Gelände herumstromert.

Die Gase des Fangobeckens enthalten Radon, welches wegen seiner Schwere sich an der Wasseroberfläche sammelt. Ich konnte erleben, dass die Radioaktivität, der ich mich dosiert aussetzte, das Immunsystem fordert und fördert und das Allgemeinbefinden deutlich hebt. Aber auch die Landschaft, vom Vulkanismus in nur 120000 Jahren hervorgebracht, nahm mich gefangen und wurde zu meiner „Seelenlandschaft“. Ich konnte zum Glück meine Aufenthalte von mindestens 3 Wochen in die Nebensaison legen, da ich meine Stellung aufgegeben hatte. Das kostete mich fast nur die Hälfte, und es gab keinen organisierten Tourismus. Die Anreise war immer mit dem Nachtzug bis Milazzo, dann die kurze Überfahrt zur Insel, dann war ich um 11 Uhr am Ziel und konnte mir gleich ein Fahrrad mieten. Ich blieb, von einem kurzen Aufenthalt auf Lipari abgesehen, die ganze Zeit auf der Insel.

Bevor ich Erlebnisse, Begebenheiten, Begegnungen und Erfahrungen schildere und Fotos ausbreite, möchte ich der geneigten Leserschaft eine historische und touristische Übersicht geben, die im Dumont-Reiseführer von 1997 trefflich dargestellt ist.

Blick vom Hang des Gran Cratere auf den Hafen mit Alaunfelsen zur Zeit der Ginsterblüte, im Hintergrund Lipari und die Doppelkegel von Salina.

Auch die Historie der äolischen Inseln ist lesenswert, würde aber den Rahmen dieses Berichtes sprengen. Aus dem Prospekt des vulkanologischen Instituts möchte ich noch die Entstehungsgeschichte der Insel und historische Aufnahmen zeigen. Es gab sie nur auf italienisch. Das Observatorium ist auf Lipari; auf Vulcano gibt es eine Nebenstelle für Besucher mit aktuellem Bild der Überwachungskamera.

Diese Übersicht möchte ich mit eigenen Bildern ergänzen: zunächst die Brotkrusten-Bomben (bombe a crosta die pane)

Zum Thema Obsidian gibt es in dem Reiseführer eine Beschreibung, welche ich hier noch anfügen möchte.

Der Alaunfelsen direkt am Hafen wurde schon weitgehend abgebaut.

Das Fangobecken neben dem Alaunfelsen wurde vor meinem letzten Aufenthalt für den Massentourismus ausgebaut. Am oberen Bildrand sieht man eine Umzäunung mit einem Durchgang zum Strand, den man nicht schließen kann, da sonst Süßwasserduschen eingerichtet werden müssten. Die Tagestouristen müssen zahlen, nur Dauergäste, die sich auskennen,  können sich vom Strand her durch die Öffnung einschleichen. Blick vom Alaunfelsen.

Direkt dahinter lädt der Fumarolenstrand zu einem warmen bis heißen Bad ein. Auch ich wusste das zu schätzen. Man muss aufpassen, wohin man die Textilien ablegt, sonst brennen die heißen Gase Löcher hinein. Die dort getragene Wäsche lässt man am besten auf der Insel: Den Schwefelgeruch bekommt man auch nach mehrmaligem Waschen nicht heraus.

Vulcanello im Hintergrund

Nachtrag (12. 7. 24)

Als Massenflüchter möchte ich hier noch erwähnen, dass mein letzter Aufenthalt schon vom organisierten Tourismus überschattet wurde, obwohl ich stets außerhalb der Saison dort war. Als sich dann Italien in Berlusconistan verwandelte, war es für mich an der Zeit, mir weitere Aufenthalte zu ersparen. Die letzten Einträge im Gästebuch lasse nichts Erfreuliches erahnen.

•  

• Dagmar Lichter  (Sonntag, 07. Juli 2024 21:21)

  Nun ich war dieses Jahr auf Vulcano, leider, ist alles anders und nicht mehr so wie in Deinen Berichten. Auf den Vulkan kommt man nur noch mit Führer, und einmal rundum laufen ist nicht machbar. Vulcanello ist zugewachsen, da würde nur eine Bandsäge alles wieder freilegen. Ich würde sagen, der Tourismus hat die Insel übernommen. Gegen über dem Schlambad ist eine Musikbude, welche so laute Musik spielt, dass es sehr unangenehm ist!

Susanne Walter (Dienstag, 13. Februar 2024 14:31)

Hallo Jürgen, war mal wieder auf Vulcano, dabei ist es dort jetzt alles PRIVAT! Kommst einfach nicht mehr zu den Monstern. Ich bin links rein und da waren gleich 3 Schäferhunde an der Kette, die das Grundstück bewachen. Unglaublich.

Wie ich anlässlich des letzten Aufenthalts erfuhr, sollen die wahren Herrscher auf Vulcano sich in großzügen Anwesen auf Vulcanello niedergelassen haben, an denen ich nur vorübergehen konnte. Ich nehme an, dass sie nicht mit dem konfrontiert werden möchten, was sie angerichtet haben. Die Monster werden in der Zwischenzeit von der Macchia zugewuchert worden sein.

Weitere Hintergründe in dem Kapitel Die Ehrenwerte Gesellschaft.